Past | 展覽回顧
 
Frame of Mind - Between the Illusion and Reality
WANG Da-Jen, LI Si-Hui, HUANG Bo-Xun, LIAO Ying-Jie, LIU Je-Ron, WEI Wei-Tim

虛實化境 - 中青輩當代藝術展

王達人李思慧黃柏勳廖英捷劉哲榮魏瑋廷

 
Date | 展期 2013. 8. 3 - 31
 

  2013/8月的酷暑,您安排避暑行程了嗎?充滿人文藝術氣息的現代畫廊特別在8月的暑假,邀請到幾位台灣優秀的中青輩藝術家,王達人、李思慧、黃柏勳、廖英捷、劉哲榮、魏瑋廷(依姓氏筆畫依序排列),以他們對生活的感悟以及不同的藝術創作風格,上演一場精彩、豐富的藝術饗宴!
王達人以疏離的鏡頭捕捉日常生活中驚鴻一瞥的場景,呈現被世人遺忘的人文景緻,建築的背後總有一篇篇的故事。曾經令人遺忘的角落,終在藝術家的畫筆勾勒出惆悵的思想起;李思慧因在日、韓等國際駐村的經驗,從亞洲傳統幾何圖像取材,表現質感與色光所造就的立體層次。精細的構圖,有如觀看迷人的萬花筒一般,讓人不禁沉浸在那幾何的漩渦中;黃柏勳的作品像色彩豔麗而豐富的海洋世界,如同熱情的熱帶島民向這世界伸出溫暖的雙手。出生在南部都市的他,常在夜市鬧街中穿梭,各式各樣的商品元素幻化成他記憶中的符號與靈感;而目前就讀彰師大藝術教育研究所的廖英捷,時常藉著遊歷各地豐富生活體驗,旅行中的風景記憶,如遊記般呈現在觀眾眼前,看他的作品就像沐浴在大自然的輕風般暢快舒適;劉哲榮是現在台灣少數運用泥塑媒材的年輕雕塑家之一,他以動物寓言的方式和人類思維下的動物觀點,搭配人們熟悉的生活物件,讓人產生同理情感,作品帶點揶揄和幽默的反諷,呈現人類社會結構的現狀及問題;魏瑋廷融合超寫實主義與滄桑的風格筆觸,喜歡觀察微小的景物細節,畫中的枯枝殘葉總帶領觀者以不同的角度來欣賞並珍惜生活中看似不完美的詩意。
8/3-8/31一起來現代畫廊,藉著欣賞藝術作品拂去您心中的燥熱,享受一趟藝術人文之旅吧!



  In the hot summer of August this year, have you arranged any trips to go away for the summer?  In August, Modern Art Gallery, full of cultural and artistic atmosphere, specially invites a few excellent young and middle-aged Taiwanese artists, WANG Da-Jen, LEE Si Hui, HUANG Bo Xun, LIAO Ying Jie, LIU Je Rong, and WEI Wei Tim (the artists’ names are ordered according to their surnames’ strokes in writing), to present a splendid and colorful feast of art with these artists’ reflections on life and their different styles of artistic creation.

  WANG Da Jendisplays forgotten humanistic scenery and a glimpse of daily life scene with alienated point of view.  There are always stories to be told behind each construction in his paintings.  The once left-behind corners rouse viewers to reminiscence with the artist’s paint brush.  LEE Si Hui was inspired by the Asian traditional geometric patterns during her experiences of international artist-in-residence program in Japan and Korea to show the gradation of different layers caused by textures and shades of colors. Her exquisite composition of paintings is like a fascinating kaleidoscope or a geometric vortex in which viewers cannot help immersing themselves.  HUANG Bo Xun’s artwork seems like colorful undersea world that stretches out warm hands for the world like a passionate tropical islander. Born in southern city of Taiwan, he often wanders in the bustling streets of night markets, in which variety of products transformed into the symbols and ideas in his memory.  LIAO Ying Jie, currently studying at the Graduate School of Art Education in National Changhua University of Education, often travels different places in Taiwan to enrich his life experiences. The memories during his trips are spread in front of viewers like a travel book.  Watching his paintings are as delightful and comfortable as bathing in the smooth wind of nature.  LIU Je Rong is one of the few young Taiwanese sculptors who use clay as media.  He makes people empathize with daily objects he creates that are familiar to people by way of animal fables and point of view of animals from human’s way of thinking. The sarcasm with humor and ridicule in his artworks shows the current condition and problems of humans ’social structure.  WEI Wei Tim blends hyperrealism and vicissitudinary style, and is fond of observing minute details of scenery and objects.  The withered boughs and leaves in his paintings always lead viewers to appreciate and cherish the seemingly imperfect poetry of life from different viewpoint.

Are you still looking for shades of trees under the scorching sun?  Please come to Modern Art Gallery together to enjoy a journey of art and culture from 3rd to 31st of August and eliminate the torridity in your mind by appreciating artworks!

 



 
 
 
 
王達人
Swing
| 盪鞦韆

李思慧
Transparency. Black Ⅰ
| 透明.黑
100x100cm 2010

黃柏勳
Romantic Universe
| 浪漫寧靜宇宙
120x120cm 2012

廖英捷
Claud series - Wandering in the Sky
| 雲系列 - 雲遊天際
65x91cm 2013

劉哲榮
Fun House Series No.4
| 方舟系列 No.4
52x35x33cm 2012

魏瑋廷
Reminiscence
| 靜滯的回憶

     
聯絡我們