Artist | 藝術家
 
Huang Po-Chih | 黃博志  
b. 1980   Taiwanese
biography | 簡歷
works | 作品欣賞
public arts | 公共藝術
press | 媒體報導
 
 

  黃博志過去的創作都是以繪畫或街頭塗鴉(Graffiti的方式,他非常鍾情於這種街頭塗鴉的方式,除了這是一種自由的宣洩外,更是需要通過 身體的實踐,這種手藝及身體感的作品首次以數位流動影像的方式表達。 作品【湧流】(Flov"er, 2006),依照藝術家對於作品英文名稱的解釋:「Flower=F l o w e r=F l o v v e r=F l o v" e r=Flow + love + lover 」,他以英文「花」及「愛」的字母自創一個新的字,意為一種不斷流動的愛。

  如果從工具論來看,他的影像嚴格來說不是錄像作品,因為他並未使用錄像的工具,它較像是動畫,以掃描的方式產生動態的影像;他不厭其煩的使用掃描機掃描一朵朵鮮豔的玫瑰花至電腦中,掃描的過程中,同時移動玫瑰花的位置,於是造成一種拖影、殘影、立體感、如微觀攝影般的細膩畫質,這龐雜的製作過程經過 4個月的時間,一萬多張的掃描圖檔, 然後在修圖軟體中一一修圖,最後再將這些龐大的圖檔放入剪接軟體中剪接完成。我們驚訝於其影像的「陌生的細膩質感」,一方面是由於作者偏離工具的正常、快速的使用軌道,另一方面作品中埋藏的繁瑣重復的長時痕,隱隱地從作品中散發出巨大的力量。(/ 袁廣鳴)

  使用掃描機花了4個多月掃出1萬多張的花朵,在掃描過程中拖曳、移動花的姿態,使其產生手藝質感,挑圖連續播放,就是黃博志的作品《湧流》。「長時間的投入讓我的身體與作品同步」,黃博志喜歡長時間的創作,聽起來就像是將生命的時間等比轉化至作品中,在醞釀、回憶之後的回饋,是這段時間的感受濃縮,4個月內的故事甚或是生命中的體驗,就在影像流動中不斷的在「靈光」(aura)中乍現。

  「你覺得你的作品最有情感的地方在哪?」「我想是影像中,聲音的每次停頓、以及停頓之後的開始」。在看作品的時候,有時會感受到黃博志說代表自身的花,是描述事實,而聲音,才是事實中的感受。「影像中的停、快、慢的,反映出身體的律動」,雖然黃博志自覺聲音的部分還有些牽強、勉強、不自然,不過現階段年輕的生命,就是這樣的狀態。

  不管26歲的生命正經歷了人生1/4的危機、還是愛情的困頓,也不管觀看的人到底從作品中投射到自己生命的那部分,藝術家的右腦、寫作者的右腦與觀者的右腦之間的訊息傳遞,永遠是個謎。想擺脫24小時的限制,卻又不時的被時間制約,黃博志說,這個世代會被科技媒材的應用方式吸引,但科技的使用方式,應該還是可以表達情感與誠實,一張張如花似錦的圖,黃博志將顏色調到如同古典繪畫般的色彩質感,往後,藝術家馴服自己的過程才正要開始。(/ 陳詩晴)

  In the past Huang Bo-Chih's works have mainly been graffiti and painting. This piece instead makes use of digital tools to showcase a dynamic classical painting infused with a "handicraft" fineness of texture. The title of the work is a combination of -"Flower = Flow + love + lover," intended to mean the never ending flow of love. The artist scans different brightly colored flowers and as part of that process, also moves the position of the flowers to form a flowing three dimensional detailed picture.The piece is filled with visual aesthetics, a sense of speed, and great tension. This provides the Xinyi Area, an area with its image culture, with a rare and invaluable visual experience.

 

works | 作品欣賞
 
     

Flovver
湧流

Length:5’ 44”
Format :Single-channel video/sound installation ( 4:3 vertical projection )
Material:Digital Image
Year:2006

 
Sweet Dream
Dimension:4’00
Material:Digital Image
Format :Single-channel video/sound installation ( 4:3 vertical projection )
Year:2006

 
biography | 簡歷
 

  1980年出生於台灣桃園,就讀於台北藝術大學科技藝術研究所。過往創作以塗鴨及繪畫為主,現以聲音影像作品為主,雖運用數位科技工具,作品仍然呈現「手工」的細膩質感。曾駐村於台中20號倉庫鐵道藝術村,並於該藝術空間舉辦個展。

學歷
2000 台中師院美勞教育學系學士
2004 20號倉庫鐵道藝術村第五屆駐站藝術家
2005 台北藝術大學科技藝術研究所

個展
2004 《Rainbow Man》 Nell's Home,台中
2005 《JEANY》20號倉庫,台中

聯展
2002 《台灣甜不辣》 台中市文化局,台中
2003 《中師印象》 台中市文化局,台中
2004 《藝群色胚》 台中市文化局,台中
2004 《Thin Air》 20號倉庫,台中
2004 《遷徙與回歸》 20號倉庫、嘉義鐵道藝術村,台中、嘉義
2005 《捉影 素描主題展》 20號倉庫,台中
2005 《五行.五形-台灣當代常民劇場》 高雄市立美術館,高雄
2005 《2005城市街頭藝術推廣成果發表》 台北國際藝術村,台北
2005 《五行.五形-土地上的奇花異草》 關渡美術館,台北
2006 《》台北當代藝術館,台北
2006 《解碼》台灣藝術 設計與建築展演中心、藝像藝文中心,台中、台南
2006 《neMaF 2006 第六屆首爾新媒體藝術節》首爾,韓國
2006 《404 第三屆國際電子藝術節》羅沙略,阿根廷
2006 《打開當代十-後文件》,華山文化園區,台北
2007 《假動作2》,華山文化園區,台北
2007 《2007 國際新媒體藝術節》,關渡美術館,台北


    Huang Po-Chih was Born in Taoyuan,Taiwan,1980. He's currently studying for an MFA in the Graduate school of the Arts and Technology, Taipei National University of Arts. My past works are mainly paintings and graffiti. Now are sound/video works that shows the delicate quality of handiwork despite employing digital technology as the chief medium. I have been an artist-in-residence in Stock 20, Taichung, where I have also presented a solo exhibition.

Education
2000 NTCTC,Department of Fine Art and Crafts Education
2004 The Annual Residential Artist for the STOCK 20 in Taichung
2005 TNUA,Graduate School of Art and Technology

Solo Exhibitions
2004 《Rainbow Man》 Nell's Home,Taichung
2005 《JEANY》STOCK 20,Taichung

Group Exhibitions
2005 《A Theather of Taiwanese Common Culture》Kaohsiung Museum of Fine Arts,Kaohsiung
2005 《2005 FREE ART EXHIBITION》 Taipei Artist Village,Taipei
2005 《WU XING WU XING-Earthly and Distinctive Flowers and Grass》Kuandu Museum of Fine Arts,Taipei
2006 《SlowTech》Museum of Contemporary Art Taipei,Taipei
2006 《decode》TADA Center,Taichung. Art Center TNNUA,Tainan
2006 《neMaF 2006 6th New Media Festival in Seoul》Seoul,Korea
2006 《III INTERNATIONAL FESTIVAL OF ELECTRONIC ART 404》Rosario,Argentina

 
Go To | 回頁首
 
回首頁 聯絡我們