Modern Art Gallery
現代畫廊
since 1982
online gallery

HTC Gallery 策展

弜限
IN｜FINITE

Date | 展期　2025.06.12 - 08. 29

當形式抵達邊界，新的感知便悄然展開。 展覽聚焦於物質與精神的臨界對話。瞿倩梅與施力仁兩位藝術家從不同維度探索「形」的極限與「質」的轉化，構成空間中靜謐卻充滿能量的共鳴場。

When form nears its edge, perception shifts. IN｜FINITE brings together two artists exploring the threshold between material and spirit. Qu Qianmei and Shih Li-Jen distinct practices meet in a shared inquiry into transformation. The “｜” and “弜” evoke pause and tension—signaling a space where form dissolves, and meaning begins to unfold.

• Learn More

瞿倩梅榮獲「全球公益聯盟」金棕櫚金質勳章——當藝術與大愛交織，世界因此更加美麗
Qu Qianmei Awarded the "Global Philanthropy Alliance" Golden Palm Gold Medal — Where Art and Love Intertwine, the World Becomes More Beautiful

旅法華人藝術家瞿倩梅榮獲「全球公益聯盟」金棕櫚金質勳章，與歷屆世界級領袖及藝術大師並列。以礦物、岩彩、大漆等媒材創作，作品曾展於聯合國教科文組織、上海美術館等殿堂，並為多家國際機構收藏。多年來，積極投身公益，透過藝術賦予愛與希望。此次殊榮，不僅肯定其藝術成就，更彰顯其對世界的深遠影響。

• Learn More

Taiping Suspension Bridge × Chenbro × Yuanbao Rhino

太平雲梯 × 勤誠興業 × 元寶犀牛

Date | 受贈儀式　2025.09.26 (由縣長與藝術家共同出席)

由藝術家施力仁創作的《元寶犀牛》現已座落於嘉義太平雲梯入口。
作品以不鏽鋼打造，映照自然與光影，象徵祥和、福氣與生生不息的文化意涵。
由企業贊助支持，是在地創生與公共藝術結合的重要里程碑。

The Yuanbao Rhino by artist Shih Li-Jen now stands at the entrance of Taiping Suspension Bridge. This stainless steel sculpture reflects light, landscape, and spirit—symbolizing peace, prosperity, and harmony. Made possible with sponsorship from Chenbro Micom, the project connects local regeneration with public art.

• Learn More