Strengthful Mercy Rhino | 力士仁犀
《力士仁犀》延續施力仁多年來對犀牛與自然生命的觀察。壯碩飽滿的身軀，結合柔韌流動的線條，讓強健與沉穩同時存在。作品沒有刻意張揚力量，而以安定、內斂的姿態，呈現大地般厚實的存在感。
「力」，是堅定；「仁」，是對生命的關懷。一剛一柔，構成施力仁犀牛創作中重要的精神核心。藝術家以犀牛為形，思考人與自然、文明與生命之間的關係，在雄厚量體之中保留柔和與節制。
Strengthful Mercy Rhino continues Shih Li-Jen's long-standing exploration of the rhinoceros and the vitality of the natural world. Its powerful, full-bodied form is balanced by supple and flowing lines, bringing strength and composure together in a calm and grounded presence.
In the title, “Strength” conveys firmness and resolve, while “Mercy” reflects care for life. This balance between strength and compassion forms an important core of Shih Li-Jen's rhinoceros sculptures. Through the figure of the rhino, the artist reflects on the relationship between humanity and nature, civilization and life.
中悅松 TOWER・新莊
青銅版《力士仁犀》由中悅松 TOWER 收藏，置於新莊戶外公共空間。沉厚的青銅質地與建築、植栽彼此呼應，使作品在開放環境中呈現安定而內斂的存在感。
A bronze edition of Strengthful Mercy Rhino is in the collection of Song TOWER and is displayed in its outdoor public space in Xinzhuang, New Taipei City. The depth and weight of bronze resonate with the surrounding architecture and landscape, giving the sculpture a calm and grounded presence.
中悅森PLAZA・桃園青埔
不鏽鋼版《力士仁犀》由中悅森PLAZA收藏，置於桃園青埔戶外公共空間。壯碩的身軀伏踞於玻璃建築與綠意之間，金屬表面映照周圍光線與景觀，使雕塑與場域產生持續變化的關係，亦參與場所形象的塑造。
A stainless-steel edition of Strengthful Mercy Rhino is in the collection of Sen PLAZA and is displayed in its outdoor public space in Qingpu, Taoyuan. Set between glass architecture and greenery, its reflective surface receives changing light and the surrounding landscape, creating an evolving relationship between sculpture and place.
