那是一條連接著天與地的絲線，劃開了塵世喧囂，引領視線投向那片遼闊的安寧。
Artist Profile
楊登雄 YANG DIN
那一抹橫亙在心頭的地平線，是楊登雄與天地之間最深情的約定。 在遼闊無垠的色域裡，他溫柔地安放一棵樹、一間屋、一片葉，彷彿那是萬千世界裡唯一的牽掛。 這不是眼前的風景，而是歲月沉澱後的溫柔心語，在畫布上幻化成一片可以任由靈魂棲息的淨土。
1958 生於廣東汕頭
1980 起生活與創作於巴黎
1987 巴黎國立高等美術學院畢業
About the Artist
在似水流年裡，編織一場永恆的夢境
楊登雄（Yang Din，1958–）生於廣東汕頭，那裡的海風與潮汐曾賦予他最早的靈感。1980 年，他懷揣著對藝術的熱誠遠赴巴黎，並於 1987 年學成於法國國立高等美術學院（ENSBA）。同年獲特羅瓦 Salon de l’Aube 大獎，並在巴黎大皇宮青年繪畫展與五月沙龍中嶄露頭角。
旅居異鄉四十載，他始終是那個在畫布上編織夢境的人，將巴黎的浪漫色彩與東方的水墨神韻悄然揉合，構築出獨屬於他的抒情空間。他的畫從不為了描摹寫實，而是為了留住那一瞬間的怦然心動。那些沙漠、河流與荒原，皆是他從時光旅途中拾獲的記憶碎片，經過層層過濾，化作最純粹的色塊與氣息。
2019 年，里斯本東方博物館（Museu do Oriente）以《畫中旅程》為題舉辦其大型個展，細數他數十載的藝術深情。無論是一抹斜陽，還是一個生命的符號，楊登雄始終在探索如何在有限的畫布上，延展開一片無邊無際、任由思緒飛翔的精神原野。
Born in Shantou, Guangdong in 1958, Yang Din embarked on his artistic odyssey to Paris in 1980, graduating from the prestigious École Nationale Supérieure des Beaux-Arts in 1987. His career was launched with the Salon de l’Aube Grand Prize, followed by notable exhibitions at the Salon de Mai and Salon de la Jeune Peinture at the Grand Palais.
Spanning over four decades in France, his work is a lyrical dialogue between Western chromaticism and Eastern ink aesthetics. Rather than mere representation, his paintings capture the essence of fleeting moments and sensory memories gathered from his travels. Through expansive color fields and delicate motifs, Yang Din invites the viewer into a serene, metaphysical landscape where time stands still and the soul finds sanctuary.
Artistic Language
天地有情，氣韻圓滿
"The Poetics of Horizon: A horizontal line softly defines the celestial and the earthly, offering a window into infinite distance.
The Essence of Memory: His brush captures not the sight, but the 'warmth' of a moment, distilling sensory experiences into a luminous mist of color.
The Soul of Space: Vast color fields breathe with the rhythm of 'Qi' (vital energy), where every solitary tree or house is treated as a beloved anchor of existence.
His art is a sanctuary of profound silence, a state where the self and nature achieve ultimate harmony."
他不畫肉眼所見，只畫心頭餘溫。所有的美景都轉化為氤氳的色彩，散發著初見般的芬芳。
層疊的顏料與肌理，是藝術家留下的溫柔足跡，封存了生命中每一寸真實的情感累積。
在大地的懷抱中，一棵樹或一間小屋顯得格外珍貴，承載著天地間最純粹的守候與希望。
廣博色域如同水墨留白，是畫中得以呼吸的靈魂，以虛實相生的智慧，成就畫面的深邃圓滿。
追求物我兩忘的大和諧境界。沒有紛擾爭執，只有澄明靜好，為靈魂保留一片最溫暖的安頓。
「這些風景，是我在繁華散盡後，為心靈搭建的一片世外桃源。」
— 楊登雄，談其旅行與風景創作
Selected Works
作品選輯
山中別墅
Chalet et Lac
紅野中
Champs Rouge
火燄樹
Flam
薩哈拉的茶點 IV
Thé au Sahara IV
綠洲
Vallée du roi
村外秋色
Paysage
眩眼
Vertige
遊子 2
The Traveler II
Selected Chronology
重要經歷與展覽
- 生於廣東汕頭。
- 移居巴黎，開始長期於法國生活與創作。
- 畢業於 École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris；同年獲 Salon de l’Aube, Troyes 大獎。
- 參與巴黎 Grand Palais 舉辦的 Salon de la Jeune Peinture 與 Salon de Mai。
- Galerie du Haut-Pavé, Paris 個展；此後於歐洲與亞洲持續舉辦個展。
- Alisan Fine Arts Gallery, Hong Kong 個展。
- Fundação Oriente, Macau 個展。
- Sociedade Nacional de Belas-Artes, Lisbon；Fundação Oriente, Macau 等展覽。
- Centro de Arte Contemporânea, Macau 個展。
- 於現代畫廊多次舉辦個展與專題展，包括《無界之境》、《神遊》、《如是觀》與《乘物遊心》等。
- Museu do Oriente, Lisbon 個展 Viagem através da pintura / Travelling by Painting。
作品曾列入 Fondation Colas、Groupe Martell、Museu de Macau、Fundação Oriente（里斯本及澳門） 與 Crédit Suisse Group（香港）等機構及企業收藏紀錄。
Publications & Archives
