DIAMOND KING KONG 鑽石金鋼
幾何切光而成，將犀牛的古老精神鍛成當代雕塑語言
A sculptural language of facets, radiance, and inner force.
鑽石源於金剛石的切磋琢磨，蘊含宗教崇拜、畏懼與至高權力象徵。施力仁擷取犀牛作為遠古帝王與「唯我獨尊」的寓意，以幾何切割重塑神獸。
施力仁將犀牛厚重的生命體量轉化為俐落硬邊結構，以幾何切面取代自然肌理，使古老生命呈現當代建築般的清晰秩序。作品核心並非單純模擬寶石外型，而是將鑽石的比例、拋光與修飾邏輯轉化為雕塑方法，賦予犀牛第二層藝術生命。
犀角傲然拔地、衝破桎梏的動態，構築強烈視覺衝擊，展現生命向上攀升的精神意志。指紋般的同心圓符號延續了藝術家的核心語彙：它是力量的凝聚，也是文明印記的顯現。作品不再止於外在光澤，而是關於精神如何在雕琢中被鍛造，並在現代語境中挺立。
Diamond King Kong transforms the rhinoceros through the logic of cutting rather than ornament. Its faceted body rethinks mass, dignity, and force through a sculptural language of precision.
By translating the principles of proportion and refinement into form, Shih Li-Jen gives the rhinoceros a renewed artistic life. The upward horn and concentric fingerprint motif anchor the sculpture in energy, identity, and a forward thrust toward spiritual elevation.
Audio Guide 語音導覽
彩鈦之境：極致工藝驅動的當代光影
彩色鈦金屬版本展現當代工藝與雕塑語言的高度融合。藝術家在極高溫環境下憑藉精準技術逐層電鍍，使金屬表面呈現深邃流光。這項技術失之毫厘差之千里，對色彩與光影的嚴苛掌控，使雕塑在剛硬幾何面中透出能量場般的靈動氣息。
以相同的雕塑語言在不同物理介質中的性格延伸。青銅體現歷史厚度，彩鈦則將犀牛推向未來感與科技感交織的新領域，強化了作品衝破時空桎梏的創作企圖。
The colored titanium version exemplifies the fusion of contemporary craft and sculptural language. Through precise high-temperature electroplating, the surface achieves a luminous depth.
These material explorations are not mere iterations but temperamental extensions of the same form. While bronze anchors the work in history, titanium propels it into a futuristic realm of energy and light.
材質語彙的性格延伸
青銅之形
保留穩重量感，使幾何切面回歸沉著內斂的精神結構。
晶耀之光
與 Swarovski 跨界合作，光澤折射出雕塑內部的精神張力。
彩鈦之境
精準鍍色賦予表面多變能量，彰顯作品向上昂舉的未來氣息。
關於藝術家：施力仁
施力仁長年以犀牛為核心母題，將其從物種觀察淬煉為具備文明厚度與哲學意涵的當代符號。其創作軌跡橫跨生命寫實、鎧甲武裝至幾何抽象，將犀牛視為人類文明演進與生態現實的縮影。
他透過青銅、不鏽鋼及鈦金屬等多樣媒介持續叩問生命價值，喚起大眾對自然環境的守護意識。犀牛在其筆下時而化為鎮守大地的神獸，時而轉變為呼應工業文明的機械形體，於當代語境中尋回堅韌、尊貴且純粹的原始生命力。
Shih Li-Jen is a renowned sculptor who has developed the rhinoceros into a profound contemporary symbol. His artistic trajectory moves from realism to geometric abstraction, reflecting human civilization and ecological reality.
Through diverse metal mediums, Shih questions the essence of life and advocates for environmental preservation, reclaiming a resilient and pure primordial force within the contemporary context.